Лилиана Тордаи-Букрслиева

Държавно сертифициран преводач и заклет устен преводач

Казвам се Лилиана Тордаи-Букрслиева. Родена съм в Белград и завърших Икономически науки, като получих магистърска степен по икономика от Белградския университет. Омъжена съм, имам две деца и живея в Берлин повече от 25 години.

Моята дългогодишна любов към езиците и писаното слово превърнах в своя професия като преводач и устен преводач. От няколко години работя като оправомощен преводач и заклет устен преводач за езиковата комбинация немски – босненски, хърватски и сръбски.

Какво ме отличава:
Държа на бързата комуникация и на ефективната обработка на вашите поръчки. Предлагам ясни и прозрачни оферти, работя на справедливи цени и срокове по договореност. При необходимост предлагам експресна услуга срещу допълнително заплащане. Спазването на срокове и навременната доставка са задължителни за мен.

Моите услуги са насочени към клиенти от целия немскоезичен регион (DACH). Преводите могат да бъдат взети лично в Берлин или да бъдат изпратени по предпочитан от вас начин.

Контакт
Изпратете ми запитване чрез моя уебсайт tb-translate.de с документа, който желаете да бъде преведен. Ще се свържа с вас възможно най-скоро.

Можете да се свържете с мен и по телефон, WhatsApp или имейл:
Мобилен: +49 15234 770 730
Имейл: tb.uebersetzung@gmail.com